site templates free download

SAPEX SCRIPTS

PREPARING POST PRODUCTION SCRIPTS AND LISTS FOR FILM AND T.V.

WHAT WE DO

Everyone seems to abuse the word passionate these days – at Sapex we take great pride in everything we do.  It’s not just a film to us.  Our mission is to help The Post Production Supervisor, Producer, Production Company, Sales Agent and Distributor to ensure that an accurate and compliant document is sent worldwide to the censor, dubbing and subtitle territories that will do the job it’s been very carefully designed to do.

Security is of prime importance to us all at Sapex. Your confidential digital material is in safe hands with our in-house team. At Sapex we don’t rely on temporary staff or have people working from home. Your project won’t leave our Elstree Studios offices.  

We think about the “tu’s et vous” and UK English colloquial and vernacular – who wants a translated subtitle for ‘please take a seat’ to read ‘please remove the chair’!!

OUR SERVICES


Annotated Lists
Subtitle Spotting Lists
Combined Continuity and Dialogue Lists
Dialogue Continuity Subtitle Spotting Lists
English language subtitles for foreign dialogue features
Dialogue Continuity Lists including foreign dialogue and translations
Disability Access Hard of Hearing (HOH) subtitles and Audio Description (AD)
Closed Captions

If what you really, really want is not listed - just ask


RECENT PRODUCTIONS

CLICK POSTER FOR THE TRAILER

Red Joan Poster
Mobirise
Mobirise
Mobirise

CLIENTS INCLUDE

Address

Sapex Scripts,
The John Maxwell Building
Elstree Film Studios,
Shenley Road
Borehamwood,
Hertfordshire , WD6 1JG

Contacts

Email: scripts@sapex.co.uk
Phone: +44 20 8236 1600

For Photocopier Services
Contact Our Sister Company:
The Production Copier Company

Opening Hours

Mon - Fri: 9am - 5.30pm
Sat: CLOSED
Sun: CLOSED